Santa Eulàlia gloriosa
que a Provençana heu volgut

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

 

Verge i màrtir valerosa

de Barcelona sou flor,

Eulàlia sou flor desclosa

per virtut d’un gran amor,

un perfum de lliri i rosa

sempre de tots conegut.

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

 

Vostre esperit de fortalesa

per l’amor a Jesucrist

molt a Dacià interessa:

discurs i gest mai ha vist:

amb promeses no ha pogut

amb nostra Eulàlia formosa.

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

A provençana volem,

a Santa Eulàlia estimada

tenir-la per advocada

i per xo la venerem.

Nostres avis han cregut

amb aquest perfum de rosa.

 

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

De Provençana amb amor

surt del cor una oració;

sigui aquesta amb devoció

cantada per tots a chor:

la nova església haurà dut

la vostra mà poderosa.

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

Siau-nos eternal salut

Santa Eulàlia gloriosa.

Per vostra ma carinyosa

Concediu-nos vostre ajut.

Per pregar

Oració

La teva ciutat et recorda, Eulàlia.

Aquells carrers antics que van ser els teus,

i la poca gent que llavors hi vivíeu,

i la casa on els cristians us trobàveu,

sempre amb angúnia i una mica de por,

però sempre també

amb moltes ganes de ser fidels.

Aquella Barcelona teva

és molt diferent de la nostra;

i els cristians de llavors

vivíeu ben diferent de nosaltres.

Però aquesta Barcelona d’ara et recorda, Eulàlia,

i els cristians i cristianes

ens sentim orgullosos de tu.

La teva empenta adolescent,

la teva decisió, la teva fermesa,

ens ajuden a mirar endavant;

i la teva fe, la teva esperança, el teu amor

són un somriure de Déu per a aquesta ciutat

i per a tots el qui, a tants llocs,

se senten feliços de poder veure’t tan propera. Amen.

Oració

Vós, Senyor, heu volgut que la sang dels màrtirs

fecundés les primeres llavors de la predicació evangèlica

sembrades a la nostra terra;

feu que els qui celebrem amb alegria

el martiri de la verge santa Eulàlia,

ens gloriem sempre de ser cristians

i perseverem fins a la mort ferms en la fe.

( M i s s a l  d e  B a r c e l o n a )

Curiositats

Del llibret Santa Eulàlia. Col·lecció Sants i santes d’avui. Editorial C.P.L. Amb autorització.

Com es diu Eulàlia en...

castellà: Eulalia

basc: Eulalia, Eulale

gallec: Baia, Eulalia

francès: Eulalie

italià: Eulalia

portuguès: Eulália

anglès: Eulalia

alemany: Eulalia

Les variants

Eulària

Laia

Laieta

Lali

Olalla

Olària

Masculí: Eulali

Scroll to Top